日本一の「おしり美女」に世界もびっくり？

[ 投稿者 : fratdrive　ブログ : [ f ]ふらっとどらいぶログ　カテゴリー : news ]

ロイターのビデオニュースに、"Reuters Oddly Enough"（世界のこぼれ話）というジャンルがあります。Oddly Enoughというのは「実に奇妙な話」というような意味だと思いますが、「びっくりニュース」とか「奇妙なニュース」とも訳されます。

エキサイトニュース「世界びっくりニュース」が扱うのは、海外のニュースサイトでは必ずある"Oddly Enough"（奇妙なニュース）というカテゴリに属するニュースで、風変わりですが面白い三面記事的な情報です。
〜Excite エキサイト プレスリリース

…まあ、そういうことなんですが。

ロイターのChad Ruble氏が今週のベストびっくりビデオをニューヨークからお届けしている動画、最初に、日本一の"おしり美女"が決定のニュースを伝えています。

[via Reuters Oddly Enough: And Finally ...]

"too many jokes"？ニューヨークではこのニュースはおかしなOddly Enoughになるようです。そういわれれば、まあ、そうなんですけど。でも面と向かってそう言われると、日本人としてはすこしムッときます。見事日本代表に選ばれた渡辺花穂さん、こうなったら世界大会で大暴れしてきてください（？）

※いっぽう、Japan's best backsideでは普通にイベントの様子を伝えています。



でさ。この美尻コンテスト、日本だけじゃなくて世界２７カ国で行われてるのに、なんで日本大会だけ？それとものべ27回分の国際ニュースが流れるっちゅうことですか？それならそれで、「世界の美尻めぐり」というようなテイストでひとつ。

おしりかじり虫といい美尻コンテストといい、「おしり」が時代のキーワードに浮上してきてる、そんな気がいたします。

追伸：美尻といえばタモリ（自称）、タモリといえばレコード３作品がＣＤで復刻でしたねえ。

＜参考＞
■トリンプ美尻コンテスト専用サイト　Show me your sloggi
■日本一の"おしり美女"が決定! - トリンプ ヒップコンテスト日本大会 - マイコミジャーナル
■美尻コンテスト、日本代表は高３の渡辺花穂さん - イザ！
■ヒップコンテスト：日本一美しいお尻は１８歳の渡辺花穂さん - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

⇒この記事をふくむカテゴリー [ news ] もどうぞ。